Fran Perea presta su voz a "Pérez, el ratoncito de tus sueños"

Fran Perea y Paz Padilla prestan su voces al filme "Pérez, el ratoncito de tus sueños", candidato al Goya a Mejor Película de Animación, firmado por el realizador argentino Juan Pablo Buscarini, quien ha rescatado a este famoso animalillo de cara a la Navidad.

La película combina la imagen real con los efectos animados en 3D y su rodaje comenzó a finales de 2004 en Argentina, donde se filmaron las escenas con los actores reales, para luego, ya en España, incorporar a los personajes animados en 3D, según explicó hoy Buscarini, durante la presentación del filme.

 

En el reparto figuran Ana María Orozco -conocida por la serie de televisión "Yo soy Betty, la fea"- y Fabián Mazzei -"Un paso adelante"- en una trama en la que el Ratón Pérez tendrá que enfrentarse, ayudado por la pequeña Lucía y su primo Ramiro, a multitud de enemigos que sólo buscan el negocio, aún a costa de acabar con la ilusión de los niños.

 

La idea surgió porque, en opinión de Buscarini, "el Ratón Pérez como mito popular excedió totalmente lo literario; está en la vida, y seguramente la mayoría de los niños no sepan quién es el padre Luis Coloma, creador del personaje a finales del siglo XIX".

 

Con un presupuesto de 3 millones de euros, el filme ha sido realizado en tres versiones distintas en castellano: La original, en argentino. La doblada, "en acento neutro para Latinoamérica", dijo el cineasta. Y la española, en la que participan Fran Perea y Paz Padilla. Perea, el cantante malagueño, que saltó a la fama por la serie "Los Serrano" y que está a punto de estrenar "Las trece rosas", de Emilio Martínez Lázaro, partió "de cero" para doblar al ratón, "tratando de contagiarme -dijo- de la imagen del Ratoncito Pérez".

 

Paz Padilla, quien se encarga del doblaje de dos personajes: Samanta, dueña del restaurante en el que transcurre parte de la trama, y María Laucha, una ratita secretaria, explicó que el doblar a Samanta, le costó "un poquito porque, como es argentina, habla muy pausado. En cambio, para poner voz a la secretaria no tuve ningún problema".

 

Para la cantante Gisela, que interpreta el tema central de la película, "Viviré en tus sueños", éste ha sido "un proyecto doblemente satisfactorio, no sólo por la banda sonora original de la película, sino porque en el vídeo-clip interactúo con los personajes animados, lo que resultó ser una experiencia nueva y bonita".